Episode 20 : Do not go gentle

Synopsis : Rebekah / Esther revient de la grotte avec ce qu’elle indique comme étant le dernier pieu pouvant tuer les originaux, elle le tend à Klaus qui le jette alors dans les flammes de la cheminée. Il lui indique ensuite qu’il souhaite désormais partir de Mystic Falls en emportant le duplicata, mais Rebekah / Esther le convainc d'aller à la Decade Dance. Un peu plus tard, Rebekah / Esther donne une dague à Alaric et lui plante en plein cœur, Esther se réveille alors dans son véritable corps. Esther demande à Alaric sa bague afin de créer un pieu de chêne blanc indestructible. Alaric accepte et Esther combine alors le pieu et la bague pour former l’arme ultime.
De son côté, Caroline aperçoit Tyler à la soirée, elle le met en garde, Klaus pouvant venir aussi, mais Tyler reste confiant.
Quant à Elena, elle souhaite parler de Damon à Stefan pendant la soirée, mais il lui indique qu’elle n’y est pas obligé mais Damon les interrompt. Damon indique à Elena et Stefan qu’Alaric est hors de contrôle, il suggère de le tuer, pensant qu’il souhaite s’en prendre à Elena. Esther retrouve Elena et lui demande de la suivre si elle veut sauver Alaric. Stefan et Damon tentent de la retrouver mais ils sont coincés à la soirée par un sort d’Esther. Jamie et Bonnie, qui se rapprochent, sont interrompus par Damon demandant l’aide de Bonnie. Esther souhaite rendre Alaric indestructible en utilisant la magie noire.
Pendant ce temps, Klaus retrouve Tyler et Caroline et demande à Tyler de s’écarter pour proposer une danse à Caroline, lui proposant même de partir avec lui, mais Caroline refuse ses avances. Klaus appelle ensuite Rebekah, voulant partir du bal mais il se rend compte qu’il est bloqué, Stefan lui annonce alors que sa mère est de retour.
Elena tente de convaincre Alaric d’arrêter mais en vain, elle refuse de donner son sang pour le sortilège, mais Esther la force à le faire. Alaric boit alors le sang d’Elena et Esther le poignarde pour le transformer. Elena retire le pieu du corps d’Alaric, furieuse contre Esther. Alaric tue Esther par surprise et demande à Elena ce qu’il se passe. Alaric annonce alors à Jeremy et Elena qu’il ne souhaite pas compléter sa transformation en vampire, et qu’il va se laisser mourir. Tout le monde est au cimetière pour un dernier adieu à Alaric. Elena est désemparée, elle range les armes d’Alaric dans son bureau au lycée, Stefan tente de la consoler. Meredith est au cimetière, elle convainc Damon de rejoindre Alaric alors qu’il vit ses derniers instants. Esther parvient à communiquer avec Bonnie et lui demande de finir ce qui a été commencé. Bonnie arrive au cimetière, elle met K.O. Damon et donne de son sang à Alaric pour qu’il finisse sa transformation, Alaric la mord et il récupère également le pieu indestructible.