Episode 11 : Sang frais

Titre original
Fresh BloodNB 8 (trad. litt. : « Sang frais »)

Scénariste
Nancy Oliver
Réalisateur
Daniel Minahan

Résumé :
Sam laisse ressortir son côté sombre et devient agressif avec ses employés. Jason fait face à la vraie nature de Crystal et essaye de l'accepter. Eric monte un plan pour tuer Russel grâce à la lumière du jour.