Episode 9 : Tout est brisé

Titre original
Everything is BrokenNB 6 (trad. litt. : « Tout est cassé »)

Scénariste
Alexander Woo
Réalisateur
Scott Winant

Résumé :

Russell perd totalement la tête après la mort de Talbot. Eric et Pam reçoivent la visite impromptue de Nan Flanagan, venue enquêter sur la mort de l'Ordonnateur sur ordre du « Grand Conseil ». Bill et Sookie découvrent une nouvelle partie de la nature des pouvoirs de la jeune serveuse.