Episode 10 : Le Jour se lève

Titre original
New World in My ViewNB 7 (trad. litt. : « Nouveau monde à mon sens »)

Résumé :
Sookie, Bill et Jason sont de retour à BonTemps, mais ne reconnaissent pas leur ville, qui semble dévastée. Jason apprend par Jessica et Hoyt que Sam est recherché et décide de l'aider. Pour cela, il se rend au « Chez Merlotte » où Sam et Andy se sont réfugiés dans la chambre froide. Jason parvient à faire partir la foule et fait sortir les deux captifs. Alors que tous trois pensent être hors de danger, ils sont encerclés par plusieurs dizaines de personnes. Sam décide de se rendre afin de tout arrêter. Une fois encore, Jason et Andy interviennent, lui permettant ainsi de s'échapper en se transformant en mouche.
Sookie et Bill veulent retrouver Tara et se rendent chez Sookie où ils affrontent Maryann. Celle-ci les jette hors de la maison. Bill la mord, mais son sang est toxique, ce qui oblige Sookie à intervenir. Une étrange lumière sort de sa main lorsqu'elle touche Maryann. Sookie et Bill rejoignent Tara et Lafayette. Leurs efforts combinés réussissent à désenvoûter Tara. Bill décide alors de chercher de l'aide pour vaincre Maryann et va voir la Reine des vampires.